Hair grows in a continuous cycle with three distinct phases: anagen (growth), catagen (transition), and telogen (resting and shedding). Understanding this cycle is key to maintaining healthy, strong hair.
头发的生长周期
头发的生长是一个持续循环的过程,分为三个主要阶段:生长期(Anagen)、退行期(Catagen)和休止期(Telogen)。了解这一周期,有助于维持头发的健康与强韧。
This is the active growth phase, lasting between 2 to 7 years. During this stage, hair follicles produce new hair strands, and the length of this phase determines how long your hair can grow. A healthy scalp and proper nourishment help extend this phase, promoting fuller and thicker hair.
生长期(Anagen)
这是头发生长最活跃的阶段,通常持续 2 至 7 年。在此期间,毛囊不断生成新的发丝,头发的长度取决于这个阶段的持续时间。健康的头皮环境与充足的营养,有助于延长生长期,使头发更浓密、更强韧。
Lasting about 2 weeks, this short phase signals the end of active hair growth. The hair follicle shrinks and detaches from the blood supply, preparing for the next stage. Although hair no longer grows, it remains in place until the resting phase begins.
退行期(Catagen)
这个阶段大约持续 2 周,标志着头发从活跃生长转为过渡状态。毛囊开始萎缩,并与血液供应断开,为接下来的休止期做准备。虽然此时头发不再生长,但仍留在头皮中。
This phase lasts around 3 to 4 months, where the hair rests before naturally shedding to make way for new growth. On average, 50–100 hairs are shed daily. However, stress, hormonal imbalances, and poor scalp health can prolong this phase, leading to excessive hair loss.
休止期(Telogen)
这个阶段约持续 3 至 4 个月,头发进入休眠状态,随后自然脱落,为新发的生长腾出空间。正常每天掉发约 50–100 根。但如果出现压力、荷尔蒙失调或头皮状况不佳,可能导致休止期延长,引发脱发问题。
Supporting scalp health and stimulating blood circulation can help maintain a balanced hair growth cycle, encouraging stronger, fuller, and healthier hair.
通过调理头皮环境、促进血液循环,有助于维持健康的头发生长周期,令头发更加浓密、健康、有活力。